feat: make hanging protocol work on displaySets instead of series (#2837)

* feat(HP): Apply HP to display sets, fix race condition

* fix: displaySetService no event not needed (#2912)

* fix various styles and renamings

* feat: refactored hp service

* fix: use HP service event for viewport grid

* remove unnecessary doc

* fix test

* apply review comment

* fix: segmentation creation

Co-authored-by: Alireza <ar.sedghi@gmail.com>

extensions/default/src/getHangingProtocolModule.js

@@ -23,7 +23,9 @@ const defaultProtocol = {
       displaySets: [
         {
           id: 'displaySet',
+          // Unused currently
           imageMatchingRules: [],
+          // Matches displaysets, NOT series
           seriesMatchingRules: [],
           studyMatchingRules: [],
         },