fix(dependencies): Update dcmjs library and improve documentation links (#4741)

platform/docs/versioned_docs/version-3.9/development/architecture.md

@@ -198,7 +198,7 @@ new mode as well.
 [viewers-project]: https://github.com/OHIF/Viewers
 [viewer-npm]: https://www.npmjs.com/package/@ohif/app
 [pwa]: https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/
-[configuration]: ../configuration/index.md
+[configuration]: ../configuration/configurationFiles.md
 [extensions]: ../platform/extensions/index.md
 [core-github]: https://github.com/OHIF/viewers/platform/core
 [ui-github]: https://github.com/OHIF/Viewers/tree/master/platform/ui