feat(segmentation): Enhanced segmentation panel design for TMTV (#3988)

Co-authored-by: Alireza <ar.sedghi@gmail.com>

platform/ui/src/components/AdvancedToolbox/ToolSettings.tsx

@@ -13,6 +13,10 @@ function ToolSettings({ options }) {
     return null;
   }
 
+  if (typeof options === 'function') {
+    return options();
+  }
+
   return (
     <div className="space-y-2 py-2 text-white">
       {options?.map(option => {