feat(findingSite): Allow customizing the measurement panel and show site/finding (#3155)

* feat: Allow customizing the measurements panel.

Also includes default display of the site/finding values from the DICOM
SR object.

Update fixes

PR review comments - move the recordInteraction to COmmandsManager.run

PR fixes

fix: Dependency updates to allow right click to be recognized

PR fixes

* Use newer CSWIL

* Make both the base measurements and the tracking measurements show codes

* Fix the right click context menu bringing up menu

platform/core/src/services/MeasurementService/MeasurementService.ts

@@ -459,7 +459,12 @@ class MeasurementService extends PubSubService {
       log.warn(`Measurement ID not found. Generating UID: ${internalUID}`);
     }
 
+    const annotationData = data.annotation.data;
+
     const newMeasurement = {
+      finding: annotationData.finding,
+      findingSites: annotationData.findingSites,
+      site: annotationData.findingSites?.[0],
       ...measurement,
       modifiedTimestamp: Math.floor(Date.now() / 1000),
       uid: internalUID,
@@ -472,7 +477,7 @@ class MeasurementService extends PubSubService {
         measurement: newMeasurement,
       });
     } else {
-      log.info(`Measurement added.`, newMeasurement);
+      log.info('Measurement added', newMeasurement);
       this.measurements[internalUID] = newMeasurement;
       this._broadcastEvent(this.EVENTS.RAW_MEASUREMENT_ADDED, {
         source,
@@ -553,26 +558,27 @@ class MeasurementService extends PubSubService {
       );
     }
 
+    const oldMeasurement = this.measurements[internalUID];
+
     const newMeasurement = {
+      ...oldMeasurement,
       ...measurement,
       modifiedTimestamp: Math.floor(Date.now() / 1000),
       uid: internalUID,
     };
 
-    if (this.measurements[internalUID]) {
+    if (oldMeasurement) {
       // TODO: Ultimately, each annotation should have a selected flag right from the soure.
       // For now, it is just added in OHIF here and in setMeasurementSelected.
-      newMeasurement.selected = this.measurements[internalUID].selected;
       this.measurements[internalUID] = newMeasurement;
       if (isUpdate) {
-        this._broadcastEvent(this.EVENTS.MEASUREMENT_UPDATED, {
+       this._broadcastEvent(this.EVENTS.MEASUREMENT_UPDATED, {
           source,
           measurement: newMeasurement,
           notYetUpdatedAtSource: false,
         });
       } else {
         log.info('Measurement added.', newMeasurement);
-        this.measurements[internalUID] = newMeasurement;
         this._broadcastEvent(this.EVENTS.MEASUREMENT_ADDED, {
           source,
           measurement: newMeasurement,